you know who 人生最不能隱藏的就是貧窮、噴嚏與愛。

 

今天突然接到網路書店來信，通知我幾個禮拜前的書還在調貨中。

這陣子也不知怎的，竟然看起了勵志書籍。哈哈，書名看起來都覺得有點害羞

"It's Not How Good You Are, It's How Good You Want To Be"

好像是逛到某個香港部落客推薦的。whatever。

 

算了調不到也不強求吧。再過幾個禮拜說不定我會恥笑自己的一時衝動。

 

不過今天主管借我一本書「趁年輕去流浪」

她是個充滿文藝氣息的女主管，兩廳院和誠品及瑜珈教室應該是她第二第三第四個家吧。

而且她在暗示著什麼呢？叫我快點走，別浪費時間嗎哈哈。

書裡寫著九位「流浪者」的故事。雲門的林懷民以一筆基金讓年輕人去流浪。鼓勵年輕人出走，藉由流浪得到新視野、新觀點重返台灣。

引述林懷民的一段話

《聖經》裡，浪子的故事以落魄的浪子回家，得到父親寬容的擁抱作結。紀德的《浪子回家記》顛覆了《聖經》的道德教訓：回家的浪子，幫助弟弟離家出走。

 

我想林懷民也算是紀德口中的那位浪子吧。

 

 

 

 

 

ps 有顆牙好痛，大事不妙。

明明眼皮都快闔上了還捨不得睡。


今晚悠閒地翻出了兩片大學時代買的DVD，分別是Before sunrise和Before Sunset。
男主角Ethan Hawke 女主角Julie  Delpy。
特別要提一下女主角，她是法國人。氣質超優雅，講起稍稍帶有法國腔的英文，特別好聽。
而且她英文真的講得好好。

至於伊森霍克，其實也是我蠻喜歡的演員，但是自從看過他演的記憶拼圖(應該是他吧？)感覺他整個很神經質，超級適合演心理病態男子的。從此之後就有點收回欣賞之情了，導致再看Before sunrise/sunset的時候，還是有點抗拒相信他演的是個正常的好人。(笑)

第一部，是1995年的片子，講一個美國年輕男子到歐洲旅遊，在布達佩斯開往維也納的火車上遇到了一位很特別的法國女孩。整部電影嚴格說起來沒有其他的演員，一直圍繞著兩個人打轉，藉由男女主角的對話串起了一個下午及晚上。

他們真的很能聊，第一次見面的陌生男女可以天南地北的聊，那我想應該沒有第二個字就是遇到soulmate了吧？請讓我不免俗地這樣說。


第二天男主角要趕著坐飛機回家，不坐不行，因為他沒有錢，連晚上都和女主角在公園草地上聊天休息打發一夜。
女主角則要趕回巴黎，套一句續集裡的台詞，兩個young and stupid的年輕人，竟然耍脾氣不留對方電話地址，就約好六個月後再到火車站見面。

然後，電影結束。

不要以這樣很單調，整部片靠這兩位魅力十足的主角撐起來的。很有趣的小品。

好奇他們究竟是否再相遇呢？

嘿嘿嘿，可以說沒有，又可以說有。




第二件事，突然想起就懸在心上的是，以前在愛小有一個很欣賞的blogger，她文筆很好，中英文都寫。而且感覺是個新時代的女性，她的一句話曾經在我少艾時代撞擊過我的心：

我怕沒有時間去尋找這個他了，人生如此短暫，不如用此時間去尋找自己，較為實際。

(I'm afraid that I don't have time to look for the Mr. Right. Life is too short. It's more realistic to spend the time to look for yourself.)

by Joyce Ling

哈哈哈，當然還有很多散文，小說？或她日常發生的事，很有意思。
後來她討厭愛小，遷去別的blog，順便搬去了上海工作，只是，不知怎的，某一天她突然不寫了，沒有停止的通知文，也沒有任何不爽該blog的蛛絲馬跡，匡啷的一聲就嘎然停止。最後一篇文章是2005年。

曾經我釋懷了，網路不就是那樣嗎？
她不就是這般地率性嗎？


不過就在今夜懷舊的氣氛之下，我再回去找她的舊址，打算接下來的日子好好地再看它一遍，然後也許衝動地寫封email問她，真的不寫了嗎？

希望她別連該email都不使用了...






ps 今晚口真渴，真想大口大口吞冰水，可惜不行。

我想，沒有人比我更遲的吧。


李安叔叔我對不起你，當初實在應該堅信你不是會搞砸自己水準的那種人。
其實從推手到臥虎藏龍，幾乎李安的每部電影我都很喜歡，更別提他展現出來的溫和幽默的個性了。

只是我也不知道從哪來的好萊塢發跡迷思加上反骨的個性，他們越推斷背山，我就越不想耐著性子去看。
好像在hbo上演的時候看了片段，看到兩位男主角在山上放牛(?)，管他是不是金像獎片我還是摸摸鼻子轉台。
(沒有任何不敬的意思唷)


至於色戒，也怪媒體們一味的只在講床戲床戲，露點體位，我也就覺得，喔好吧那先算了。(我也不會承認心想那我看A片比較快)
也聽說有人覺得悶。看它被擺在DVD店的架上很久了，也沒有什麼拾起它的慾望。
現在想起來，我真是個傻子。


這片子真的太細膩了，細到看完它的二十分鐘之內我還想再重播一遍。一定有太多細節，光看一遍來不及注意。



聽說場景都是真去做的。老上海、老香港。兩排法國梧桐也是一顆顆種上去的。李安還問龍應台有沒有注意到易先生書房有坐大的雕像。龍應台說沒有，我也沒有。
導演說：那是鐘魁，那年頭搞特務的都會擺座鐘魁。

我的媽的，也太感動了。那麼用心做一個也許觀眾根本不會注意到的細節。


至於以下，還沒色戒的人，有雷喔。
強烈建議看電影先。









強烈建議。看電影先。








一開始就以方城之戰揭幕，多慶幸這兩年來我學會了麻將。才看得懂富太太們在牌桌上除了炫耀手上的鑽戒之外的角力。易先生打了張七筒本來王佳芝要吃的，結果給易太太也碰去。下一輪易先生又再打了張絕張七筒。你說說看，這不是放水這是什麼!!! 一場牌局就顯出了易先生王佳芝易太太的三角關係。
麻將真是好！(這是什麼結語？)


讓我嘩然的一幕就是，王佳芝為了準備做老易的情婦，還不得不讓自己不喜歡的男同學教那檔子。しかも那男同學的經驗還是從妓女那得的!!! (我很殺風景地大喊：愛國有必要做到這樣嗎？)
更糗的還在後頭，後來接到易太太來電，說是他們要回上海了。急的。
王佳芝接到電話的那種窘迫和失措，真的把我的情緒推上高峰。

也太糗了吧。女特務變小丑。還被男同學白賺了幾夜。唉...不過，這也是編劇厲害之處囉。舖陳地真好。



至於焦點床戲的部分，小說裡根本沒提到，張愛玲只寫了一句很耐人尋味的話「到女人心裡的路通過陰道」帶過。但我希望不要有傻子真以為硬是做了女人就會愛上他。


話說床戲有三場，每場帶出不同的層次，透過性讓觀眾察覺兩個人心理的變化。第一場老易當然仍在防備，先搜身不說讓王佳芝背著他無法抵抗。

第二場他讓王佳芝正面對著他，卻仍是頻頻將她的頭壓在床上，不讓她接近。

第三場，床邊雖掛著他的槍，他卻讓王佳芝用枕頭蓋住他的眼，讓她坐在上頭。他已經卸下防備信任她了。到底是誰輸誰贏呢？王佳芝最後躺在床上哭了，我想她是發現自己有著大好機會卻無法狠心殺掉老易，所有付出都將功虧一簣了吧。


老易叫王佳芝拿著一封信去找名外國人，大家還在擔心是不是行跡敗露，王要被殺掉了。沒想到到了店裡，竟然是讓她去找珠寶商人，挑鑽石。我的天哪，王佳芝應該不是不感動的。

老易聽王佳芝唱小曲之後，他竟然默默拭淚了。難道這註定是悲劇的結局嗎？冷酷的特務頭子竟然動真情了。不過梁朝偉也真的名不虛傳，前半段的眼神簡直冷到可以殺人，最後看佳芝戴鴿子蛋的時候卻又那麼溫柔深情...



原來這就是李安工筆刻劃的愛情啊。我竟然被上映當時報章媒體亂炒的情色話題給干擾了，拖了這麼久才拜見這部電影。

一個晚上看兩遍，算是謝罪吧。





p.s.，力宏演無用的書生，空有理想的愛國青年，怎麼也絲絲入扣說服力十足呢？(笑)

兩天一連三部重口味的電影，真叫人吃不消啊。哈哈哈。
分別為：

我是傳奇 I am Legend - 自從i, robot(機械公敵)Will Smith露出他精實的身材之後，全世界男男女女為之瘋狂，當然我也不例外哈，還一時為了也有一雙他口中復刻版的converse而暗自欣喜許久。但因實在害怕有了肌肉加持他就不拍好片了。於是遲遲不敢看一些新片，我是傳奇就是這樣被延宕許久。
終棘警探 Hot fuzz - 老實說對電影涉獵不多的我，對於這部片是完全不知曉，要不是豬8叫我一起看，我還真不會理它。不過事後證明我還挺吃英式幽默那一套。
奪魂鋸3 SAWⅢ - 再度老實說我本來想要完全和這系列的電影絕緣的。因為本人實在不是血腥恐怖片的大fan，這輩子唯二覺得怎麼可以去卻又真的進電影院看的恐怖片就是「貞子」及「恐怖蠟像館」了。前部是因為當時年紀小，和厚唷弟及鄰居大哥一起去試膽，片子播到一半就想衝出電影院，但因衝出去會變成一個人而作罷。後部則是因為有大帥哥一起看，所以硬著頭皮一起去了。而奪魂鋸系列，雖然身邊的朋友佳評如潮，我還是很掙扎，很想來點刺激的但又覺得後遺症會很重。不過週日晚上不小心轉到又剛好有人陪，那就看一下吧。

總之，就是這三部。先記起來預備。

以下，也許會有小雷喔，如果尚未看過片子且不想知道片段劇情的朋友們，快點去看完片子和我一起分享吧!!!!!


我是傳奇之威爾惹人疼愛真性感
一開始，我以為它是一部zombie片耶，這也是讓我遲遲不看此片的原因之一。已經快要被zombie煩到一聽到他們「嗯嗯啊啊」我就要翻白眼的程度。對啦，就是惡靈古堡以及什麼28天倒數的。當然，我並不討厭這上述兩部片子，當時看得也挺過癮，不過心境上已經被那些不講道理的僵屍們逼到絕境了。

而我是傳奇裡面的dark-seeker(夜魔)並不像之前僵屍片裡被感染的人們一樣，他們除了肌力大增之外也很愛嗯嗯啊啊地怒吼，但他們智商並不是零喔，他們有領袖會放狗(也被感染了)咬人。這點令我感到新鮮!

場景則設定在人人響往的紐約曼哈頓？，試想，整座紐約城就屬於你一個人，那是多麼爽快的一件事。哈，像主角就天天到DVD店報到，想看什麼隨你挑耶，站在成人區挑片也可以很自在。不過換做是我的話，我應該就是LV啊DIOR啊，無限制供應。不過沒有新貨到就是了。

這部片令人佩服的就是從頭到尾沒有人對戲耶。只有主角養的狗兒samantha陪他。三年下來，主角精神狀態已經瀕臨崩潰了，但每天仍是規律地運動、進lab研究解藥。看他對著擺在dvd店裡的假人模特兒打招呼、自言自語，真令人心酸。在最後他打算放棄的前一刻，跑去求假人跟他說話的那一幕感動了我。有那麼一刻我覺得那假辣妹真的會對他眨眼開口說話...我也要瘋了。為了狗狗，威爾怕到大汗發抖闖入夜魔的寨也十分緊張刺激，大氣都不敢喘一下。

至於大家在討論上帝不上帝的，我倒是沒有特別的感覺。反正編劇一定得想個辦法自我開脫找個出路嘛。
整部片其實後座力蠻強的，之後三天我都沉浸在故事的氛圍之中，如果只剩一個人，如果晚上回家還要清除門口的氣味、把門窗全部鎖死，那是多麼恐怖孤單。




終棘警探之我被騙了
原來它並不是那麼單純的，我本來以為它會像是王牌天神那種搞笑片，但竟然會有帶著ｋｕｓｏ感卻又緊張詭譎斷手斷腳斷頭的畫面耶。而且裡頭笑點還蠻戳到我的。例如拼字爛到出名的白痴記者把主角ANGEL（姓）拼成ANGLE以及Angel糾正他的搭擋，不可以說police”man”，要說officer，天兵搭擋說：policeman-officer。哈哈哈哈。很北七。

但是那些畫面真的太痛了，雖然沒有太多血漿，但就會讓你覺得很痛．．．．

最近這支廣告好吸引我目光噢 (Read More...)

椎名林檎 x 斎藤ネコ x 椎名純平


この世の限り


この世に限りはあるの？
もしも果てが見えたなら
如何やって笑おうか愉しもうか
もうやり尽くしたね

じゃあ何度だって忘れよう
そしてまた新しく出逢えれば素晴らしい
然樣なら　
初めまして

But still my dear if the end draws near what should I do？
If you hold me tight I'd feel all right but still be blue
But if a song were to play just for us for a moment
To take the heartache away

Well then I'd say, I'll make a song for you
Nothing too old, and nothing too new
Sing to the light of day
You'll smile for me, we'll be happy that way

Dalala...

Just turn away and take this point of view
Nothing is old, and nothing is new
When you look at me and say I'll forget you...

If you were me who would you be when the sun goes down？
Two faces bright but I fear the night might come around
And if reflections appear from the past, all our moments,
Smiles, love and laughter, I fear...

Well then I'd say, I'll make a song for you
Nothing too old, and nothing too new
Sing to the light of day
You'll smile for me, we'll be happy that way

And take this point of view
Nothing is old, and nothing is new
When you look at me and say
Nice to meet you, would you mind if I stay？



中譯


世界的盡頭


在這世界是否有盡頭呢？
如果能看得到盡頭
要如何展開歡笑盡情享受呢
因為我們早已竭盡了全力

那麼要經過幾次才能忘懷呢
如果能遇到全新的邂逅就太好了
揮手道別後
再初次見面

然而親愛的　若末日將近　我該如何是好？
若你緊緊擁抱著我　我會覺得一切都好　只仍感一縷憂愁
晌若有一首歌能為我們演奏片刻
也足以撫平心痛

我說，我要為你寫一首歌
不會太過時，也不會太新潮
就一直唱到天明

Da la la . . .

帶著這想法轉身離去
時間，靜止在這一刻
當你看著我說會將我遺忘 . . .

若你是我　日落之後會有什麼感覺？
兩個人一起去面對白晝　但我仍害怕夜的降臨
如果想起過去我們曾渡過的時光
那些愉悅、情愛、歡笑、都讓我畏懼 . . .

我說，我要為你寫一首歌
不是太過時，也不是太新潮
就一直唱到天明
這樣　你會為我展露笑顏，我們就會很快樂

帶著這想法
時間靜止再這一刻
當你看著我說
很高興認識你，我可以待在你身邊嗎？

抱過你的手
還能放在誰背後
是什麼時候 我們上一次牽手?

但抱過你以後
有什麼已被沒收
你想過沒有？
我們第一次牽手 是什麼藉口？
 然後 沒有然後 甚至不再揮揮手

Symphonie 《mayo譯》

Sag mir was ist bloß um uns geschehn
說些什麼 我們之間到底是怎麼了
Du scheinst mir auf einmal völlig fremd zu sein
你的表現 都昭示著一種完全的陌生
Warum geht´s mir nich mehr gut
為什麼我感覺不再好了
Wenn ich in deinen Armen liege
當我在你懷抱中的時候
Ist es egal geworden was mit uns passiert
是不是我們之間發生的所有事情都已不再重要

Wo willst du hin ich kann dich kaum noch sehn
你去哪兒了 已經很少能見到你
Unsre Eitelkeit stellt sich uns in den Weg
虛榮使我們走上今天這條路
Wollten wir nicht alles wagen, ham wir uns vielleicht verraten
如果我們不去冒險 也許我們不會暴露一切吧
Ich hab geglaubt wir könnten echt alles ertragen
我一直都以為我們真的可以承擔所有的一切

Symphonie
Und jetzt wird es still um uns
愛就像交響樂 而現在仍然在我們的周圍環繞
Denn wir steh´n hier im Regen haben uns nicht´s mehr zu geben
但我們卻在這裡 在雨中 卻已經沒有什麼再去付出的了
Und es ist besser wenn du gehst
我想你還是走吧
Denn es ist Zeit
然而這就是時間
Sich ein zu gestehn dass es nicht geht
自己要為不如意承擔責任
Es gibt nichts mehr zu reden denn wenn`s nur regnet
我想我們已經沒什麼好說的了 所以當一直只下著雨的時候
Ist es besser aufzugeben
我想最好還是放棄吧

Und es verdichtet sich die Stille über uns
為什麼我們之間的寂靜越來越濃了
Ich versteh nich ein Wort mehr aus deinem Mund
你口中的每句話 我都聽不懂了
Haben wir zu viel versucht, warum konnten wir´s nicht ahnen
我們做了那麼多事 為什麼還是不能預料到這一切
Es wird nicht leicht sein das alles einzusehn
要看清事情的真相真是很不容易呀

Symphonie
Und jetzt wird es still um uns
愛就像交響樂 而現在仍然在我們的周圍環繞
Denn wir steh´n hier im Regen haben uns nicht´s mehr zu geben
但我們卻在這裡 在雨中 卻已經沒什麼值得再去付出的了
Und es ist besser wenn du gehst
我想你還是走吧

Denn es ist Zeit
然而這就是時間
Sich ein zu gestehn dass es nicht geht
要為事情的不如意 承擔責任
Es gibt nichts mehr zu reden denn wenn´s nur regnet
我想我們已經沒什麼好說的了 所以當一直只是下著雨的時候
Ist es besser aufzugeben
我想最好 我們還是放棄吧



Irgendwo sind wir gescheitert
要是我們能稍微聰明一點點
Und so wie´s ist so geht´s nich weiter
也許就不會繼續這樣下去
Das Ende ist schon lang geschrieben
然而結局是早就寫好的
Und das war unsre.... 我們的結局

在我相簿裡自動播放的歌呢
是莫札特歌劇"魔笛"裡頭的一段
魔笛聽說是他偉大一生留下的最後一齣戲

不是我愛附庸風雅
我熟悉的歌劇也沒幾齣　而且全拜高中音樂老師所賜

魔笛裡頭最讓大家印象深刻的　
不多說 就是女高音 夜后 所唱的這首 我心中的怒火

想那一陣子 不問男女老幼 在羅高風雨走廊下 大家都在哼唱
廣播社在中午吃飯的時候 更是特播此曲 以示敬意
(至於大家有沒有捧著便當跟著唱起來 我就不記得了)

說大家都朗朗上口　其實就太低估這首曲子了
key高 不說 曲子後段連續一小段的三連音 降十度key唱 說不定都唱不好呢

總之 我真的覺得女高音(夜后之歌)能發出那樣的聲音 真的很不。可。思。議。

就只有不可思議能形容了 凡人哪


ps.豬 不要笑 這首歌很偉大的 只是剛好它的歌名戳到妳的罩門罷了　XD

Madonna- Hung Up

Madonna's MySpace Page

她是我見過最酷的女人之一

超有女人味 雖然我一度覺得她太muscular 但還是美呆了
MV裡面 總讓我想到SJP 感覺很像

她的yoga也太爐火純青了
anyway


無敵復古的舞步 她怎麼跳起來那麼時尚???